tax returns filing造句

• More on tax return filing , enquiry payment
  更多有关提交报税表、查询及缴税>
• Tax return filing tax return filing , enquiry payment
  提交报税表(提交报税表、查询及缴税)
• Tax payment methods tax return filing , enquiry payment
  缴税办法(提交报税表、查询及缴税)
• E - tax password tax return filing , enquiry payment
  税务易通行密码(提交报税表、查询及缴税)
• Interactive tax enquiry tax return filing , enquiry payment
  互动税务查询(提交报税表、查询及缴税)
• Tax return filing , enquiry payment
  提交报税表、查询及缴税
• Digital signature offers a high level of security for the tax return filing
  就提交报税表而言，数码签署能为资料的安全稳妥提供高度的保障。
• Digital signature offers a high level of security for the tax return filing
  就提交报税表而言，数码签署能为资料的安全稳妥提供高度的保障。
• How can i know that a tax return filed on the internet has in fact been sent to the inland revenue department
  我如何能确知经网上提交的报税表已传送到税务局？
• Yes , you can view and print tax returns filed through esd scheme through the " filing and viewing " function
  答:透过提交或检视功能，你可检视及列印经公共服务电子化计划所提交的报税表。
• Individuals having composite tax return files may notify the department of their new postal address electronically
  凡开立了综合报税表档案的个别人士，均可以电子方式把新通讯地址通知本局。
• Individuals having composite tax returns files may notify the department of their new postal address electronically
  凡开立了综合报税表档案的个别人士，均可以电子方式把新通讯地址通知本局。
• The department will continue to accept the use of digital certificates for tax returns filed under the esd scheme , " the spokesman said
  税务局仍会继续接受在电子化计划下使用数码证书提交的报税表。
• The inland revenue department will continue to accept the use of digital certificate for tax returns filed under the esd scheme , " a government spokesman said
  税务局仍会继续接受在电子化计划下使用数码证书提交报税表。
• Yes , the " pre - filling function " would automatically display the data of last year s tax return filed under the esd platform for your current year electronic return
  答:系统的预填功能会显示你在上一年度透过公共服务电子化计划提交的部分报税资料在本年度的电子报税表内。
• According to the inland revenue ordinance , the owner has to declare his her rental income in a specified tax return . assessment will then be raised by reference to the tax return filed
  税务条例规定，业主须在指明的报税表内申报物业的出租收入，本局会参照该报税表而作出评税。
• The defendant , however , without reasonable excuse , failed to report the said rental income in the 2 tax returns filed to the inland revenue department for the years of assessment 1996 97 and 1997 98
  在填报199697及199798这2个课税年度的报税表时，被告人无合理辩解，漏报全部租金收入。
• The defendant , however , without reasonable excuse , failed to report the said rental income in the 2 tax returns filed to the inland revenue department for the years of assessment 199697 and 199798
  在填报1996 97及1997 98这2个课税年度的报税表时，被告人无合理辩解，漏报全部租金收入。
• If the proposed amendments are accepted by the legislative council , the inland revenue department will begin to accept tax returns filed through the electronic service delivery scheme by passwords and through telephones from april 1 , 2002 onwards
  如有关修订获立法会通过，税务局将于明年四月一日起接受透过公共服务电子化计划电子化计划以通行密码及透过电话提交的报税表。
• Firstly , the bill seeks to enable the use and acceptance of a password approved by the commissioner of inland revenue as an alternative to the use of a digital certificate for authentication and fulfillment of signature requirement for tax returns filed under the esd scheme
  其一是容许纳税人使用及接受由税务局局长批准的通行密码，在透过公共服务电子化计划提交报税表时，进行电子认证及藉以符合签署规定。